这些天来，我们后台收到了很多朋友的提问“智能扫描翻译笔和儿童点读笔有什么区别呢？”还有人提问“孩子上小学，哪款产品更适合呢？”也有人提问“马上就要高考了，要给自己孩子配一个英语学习产品，该怎么选择？”

今天，学立佳小编就针对以上的诸多问题写了一篇文章。希望在你完成阅读后，你能找到自己的答案。

儿童点读笔和智能扫描翻译笔有什么不同？

众所周知，儿童点读笔和智能扫描笔的核心功能都是要跟纸质书结合起来使用，从产品的技术原理上讲，两者都采用了光学字符识别（OCR：Optical Character Recognition）技术，即利用笔尖上的照相机获取纸张上的文字图像信息。

但是，不同的是，儿童点读笔只能识别印有点读底码的图书，而智能扫描翻译笔则不受此限制，但要求纸上的文字不能大过智能扫描翻译笔的扫描口径。

点读底码类似下面这种：

此外，儿童点读笔点读指定图书发音是预先设定好的，包括即点即读、语音翻译、难点讲解等。即使点读同样的文字，也可以对应不同的声音。声音的脚本是由人工撰写的。而智能扫描翻译笔扫描文字发声通常都是识别到什么就读什么，或者将其翻译成他国语言，这个过程是由机器自动完成。其中扫描查词可以实现真人发音（这个取决于智能扫描翻译笔内置的词典是否含有真人发音库），扫描句子朗读或翻译一般是机器合成发音。

所以儿童点读笔对学习的帮助其实体现在它能点读什么图书，智能扫描翻译笔的好处就是：不限书籍，任何外文的书都可以进行扫描翻译，当然了，翻译的准确性、灵敏度、专业性以及权威性就成为了这款笔的主要评判标准。

智能扫描翻译笔和儿童点读笔，哪款产品更适合用来进行英语启蒙学习呢？

3-5岁的英语启蒙阶段的孩子，对于英语学习的基本需求是“兴趣建立、习惯培养、语感启蒙”。孩子英语阅读的主要材料是启蒙阶段--也就是Pre-K开始的英语绘本。这个阶段的孩子，大部分时间是无法自主阅读学习的，需要家长的亲子辅导。那么家长可以选择用儿童点读笔来让孩子进行绘本点读，养成学习的兴趣和习惯，并且让孩子模仿点读原版原音进行发音训练，通过大量的输入和输出，形成良好的发音口型，培养起最基础的语感。

阅读分级绘本的家长都有所了解，国外的绘本有很多生活用语。而我们在英语课堂上很少涉及。比如学立佳小编前几天在辅导自家娃学习英语绘本时，就遇到了一个词“acrobat”。学立佳小编不认识这个词，又不好意思拿手机查询，场面一度非常尴尬。那么遇到这种时候，家长们就可以用扫描翻译笔，扫描绘本中的生词进行查询，并且让孩子跟着朗读单词，加深记忆。

所以，对于3-5岁的孩子来说，儿童点读笔是孩子用来进行语音输入模仿、兴趣语感培养的利器，扫描翻译笔是家长用来进行亲子学习辅导、扫除生词的必备法宝。

孩子上小学，更适合选择儿童点读笔还是智能扫描翻译笔呢？

小学生英语学习的基本需求是“对教材深层次的学习、适当的阅读拓展、即时的跟随评价”。

小学阶段的英语学习，教材是重中之重。英语教材是围绕国家颁布的课标而撰写，把教材吃透、学精，掌握教材中句型、词汇、语法等重难点，是小学阶段英语学习的基础。

学立佳针对新标准教材开发了海量的资源和功能，例如重难点讲解、名师微课讲堂、原版教材动画、原版录音点播...... 可以用学立佳儿童点读笔来学习这些资源。同时，教材配套的很多教辅、试卷、单词手册等，也可以用儿童点读笔来进行学习。

在语言实践中，大量的英文资料的输入加深了听觉、视觉的记忆，使人能够体会到语音、语义、语调和语气，培养其英文思维。因此，除了学习教材外，我们建议适当地补充英语阅读材料，如绘本和书籍。当你学习绘本和书籍时，可以使用儿童点读笔进行原音模仿，在模仿后使用口语测评功能进行即时评估、查漏补缺、查找发音中的薄弱项并攻克它，通过重复输入-输出-评价，逐步提高英语能力。

此外，小学阶段的大部分孩子还无法做到完全独立自主地进行英语学习，家长的配合尤为重要。学立佳APP能够记录学生点读学习时长、口语评测数据等信息，提供学习轨迹和学情报告，帮助家长对学生的学习情况进行监督和激励。

总之，小学阶段的学生，建议在学习中，更多地使用儿童点读笔来进行英语学习。当然，在阅读时，扫描翻译笔也可以成为很好的辅助工具，帮助扫除阅读障碍。

初高中的学生，应该选择儿童点读笔还是智能扫描翻译笔来进行学习呢？

初高中的学生英语学习的状态，可以用一句话来概括：“听说读写全面开花，模考联考摸爬滚打”。初高中学生面临中考和高考，在英语学习中，更多要求知识掌握的准确度和学习效率。同时，因为目前很多省市的中高考已经引入了听说口语考试，所以平日的练习评测尤为重要。

儿童点读笔的口语评测功能可以让初高中学生在课后学习时间内有更多的机会来进行口语练习和即时评测。“台上一分钟，台下十年功”，对于中高考听说口语考试的应试准备来说，“临阵抱佛脚”是无法考出好的分数的。必须通过长期的、大量的语音材料输入和转化、输出和评测，才能提高听力的敏感度和口语表达的完整、准确、流利度。所以儿童点读笔对于初高中学生的“听”和“说”的能力培养作用显著。

在初高中阶段的英语学习中，对比小学，引入了更多的“读”和“写”。扫描翻译笔是很适合这一阶段英语学习的工具。在阅读时，遇到不会的单词和句子，可以即时扫描翻译；在写作时，遇到不确定的表达，可以通过语音输入来进行翻译核对...... 所以，通过扫描翻译笔的配合来进行初高中阶段的英语学习，扫除“读”和“写”中的难题，对于英语成绩的提高效果明显。

针对智能扫描翻译笔和儿童点读笔，大学生和成人适合使用哪款学习工具呢？

对于大学生和成人，扫描翻译笔的使用场景更加多元。

阅读英文报刊、原版书籍，翻译进口食品及电器包装盒说明书，撰写英文商业合同等翻译功能。

能在国外旅游时与当地的人交流，可进行对外的商务谈判，可以......

所以，可归纳为：学立佳儿童点读笔能加深英语学习的深度，主要围绕教材、读物等出版物展开，有强大的真人发音语库和丰富的学习功能。扫描翻译笔能拓宽英语学习的广度，通过查词翻译，让阅读不再是障碍，提高学习效率。

其实，学立佳儿童点读笔和扫描翻译笔，各有各的优势，各有各的用途。如果都配备了，就可以点读+翻译双管齐下，效果更佳！